Alf Ivar er velsignet med å ha kommet inn i en liten gjeng med jevngamle barn i nabolaget. Det er sannelig tøft å være 4 år og flytte til et annet land slik at du mister språket totalt. Vi er så stolte av Alf Ivar! Det er spennende å vandre tålmodig med han i oppturene og nedturene som finnes i hverdagen til en 4-åring. Vi er imponert over hvordan han kjemper og takler situasjon for situasjon.

Her er vi avsted hos en nabo hvor vi lager bursdagskaker til mannen i huset som er på jobb. Å lage kake i Japan består mest i å kjøpe kakebunner og pynte dem. Veldig kjekt for unger! Og mammaen synes det er så kjekt å være med Alf Ivar. Mye kjekt å prate om sammen med de andre mødrene.

Den ene moren er fiolinist. Hun hadde tilfeldigvis med seg dattera sin fiolin, og denne fikk Alf Ivar spille på. Det kom klare og rene toner ut av fiolinen mens Alf Ivar spilte på den. Vi ble alle rett og slett litt imponert der vi stod og så på. Dette er ikke første gang Alf Ivar sin musikalitet kommer til syne:

Thank you for inviting us to make a cake. It was really fun!

Vi er virkelig heldige med å ha blitt kjent med så mange japanere. Mange i nabolaget, men også mange i kirka. Men så travle japanere er! Det er ikke lett å finne et tidspunkt der man kan møte en hel familie bare for å være sammen, men det klarte vi denne søndagen! Familie Yanase er en familie som går i den kirka vi går i hver søndag. De har to tenåringsbarn som har vært mye på besøk hos oss. Begge foreldrene er engelsklærere, og disse har dermed vært noen vi har kunne kommunisert med fra første stund her i Japan. En flott familie med en spennende troshistorie og livshistorie.

Begge ungdommene har spilt Playstation hos oss ved flere anledninger. Og mot slutten av besøket måtte foreldrene også prøve seg på Playstation for første gang i sitt liv. Det er hva man kaller sporty folk! Vi er imponert!

We are blessed with a lot of Japanese friends. We go to church together with the family Yanase. The teenagers have visited us many times, and we like that. The parents are English teachers. That makes these the people that we managed to talk to from the beginning of our stay here in Japan. The parents played Playstation for their first time at the end of the visit. Sporty people! We are impressed!

God påske fra oss i Japan!

Jesus vasket jo føttene til disiplene rett før påska, så vi tok like godt et fotbad i en fotonsen. Vannet kommer fra en varm kilde og er tilsatt urter. En fin familieaktivitet:

Og med oss hadde vi de to flotte studentene fra Fjellhaug Internasjonale Høgskole, Christine og Cicilie. Også de fikk dyppet føttene sine i det gode vannet:

Dette fotbadet er i en urtehage oppe på et fjell. Her kan du også få kjøpt med deg en urteplante hvis du vil:

Det var fint å gå rundt i hagen:

Vi spiste også hver vår is der i hagen. Smaken på isen var rose og mint. Både Alf Ivar og Benjamin likte isen, med den litt spesielle smaken:

Dette er virkelig en nydelig hage som vi kommer til å dra til flere ganger.

Hvis du har fulgt nøye med på bloggen vår har du kanskje sett at vi har vært i denne hagen før. Høst og vår var litt forskjellig, men mye var likt.

Vi har blitt velsignet med mange dager med fint vær i det siste. Det passer oss godt! Alle i familien liker å være ute, og når vi er ute er det alltid nye mennesker å møte og snakke med. Det er så mange flotte mennesker i dette landet!

Japan har ingen helligdager i anledning påsken. Dette har en naturlig sammenheng med at Japan ikke er et kristent land. Det blir interessant for oss å ha en påske uten en eneste helligdag!

I dag satt vi oss ned og malte inn påsken. Med litt gul og lysegrønn fingermaling og litt papp tryllet guttene våres frem både påskeharer og påskebilder.

Påskeduken er kommet på bordet.

Og påskekalenderen ligger klar!

Tone planlegger å gå til blomsterbutikken på hjørnet for å se om hun kan finne noen gule blomster – og med det er vi klar for den høytiden som marker det vi synes er mest viktig i den kristne tro. Det at Jesus døde og stod opp fra de døde, har stor betydning for oss. Alle er dømt til å dø, bare den som ikke har gjort noe galt kan unngå døden. Jesus hadde ikke gjort noe galt, men valgte å la dødsdommen komme over seg likevel. Døden kan ikke holde på noen som ikke har gjort noe galt, derfor sier vi at Jesus seiret over døden. Jesus ble levende igjen. Også sier Jesus på mange forskjellige måter i bibelen at «jeg ble uskyldig dømt til døden slik at alle skyldige mennesker kan gå fri fra den dommen, jeg har tatt menneskenes straff». Det gjør godt for oss å tro på Gud som aktivt har valgt å gjøre det som må til for å få bort alt det gale, vonde og uforståelige for alltid når tiden er inne. En Gud som ikke er likegyldig og sier at alt er greit, men som sonet straffen selv for det gale vi har gjort og gjør.

Guttene våre liker å lese bøker og vi gleder oss til gode lesestunder med påskebøkene vi har:

God påske fra oss i Japan!

Vi opplever at slike familiebilder er verdifulle, og det er til velsignelse at vi har flere av våre kollegaer som er gode med kameraet her i Japan. Fotografen til dette bilde er Marius Bergersen:

En av grunnene til at vi legger ut dette bilde på bloggen er at det blir tilgjengelig for dem som måtte trenge et bilde av oss i ulike anledninger.

En av ettermiddagene på misjonærkonferansen dro vi alle sammen til en blomsterpark. Den var bare nydelig! En av de tingene som har gjort inntrykk på oss er at det alltid har vært noe som blomstrer her i Japan. Selv på vinteren var det et eller annet som blomstret. Men ingenting slår alle blomstene nå på våren.

I blomsterparken tok vi et fellesbilde av alle misjonærene som nå er i Japan. Vi har blitt glade i våre kollegaer.

To gutter som koser seg blant blomstene:

 

 

Da har vi overvært vår første misjonærkonferanse, og det har vi opplevde som positivt. Det er alltid noe spennende og fint med slike «første gang»-opplevelser. Vi kan konkludere med at vi virkelig har mange flotte og dyktige kollegaer, og misjonsarbeid er på ingen måte ferdig i Japan.

Guttene våre, Alf Ivar og Benjamin, hadde et godt fellesskap med de andre misjonærbarna og ble godt passet på av de to dyktige Fjellhaugelevene Cecilie og Kristine mens møtene pågikk. Det så ut som de hadde det godt på mange måter.

Kirkepresidenten i samarbeidskirka WJELC (West Japan Evangelical Chuch) var også med oss en stund på konferansen sammen med sin kone. 

Benjamin viser kirkepresidenten og hans kona noe utenfor gjennom vinduet. Mens Alf Ivar sitter lenge på fanget til kirkepiesrdentens kone og ser på eldre bilder i et album .

På søndag holdt Astrid søndagsskole for barna på norsk, det skapte god trivsel hos guttene våre.

Vi dro på søndagsgudstjeneste i kirka på Hiruzen på søndag. Det er alltid godt å ha et slikt fellesskap med japanerne. Og guttene våre gledes seg over at det var noen barn i kirka som de kunne leke sammen med.

Vi vil take for en god stunden på Hiruzen !

 

Regnværsdager i Japan behøver ikke være kjedelige dager! Det finnes mange slike artige aktivitetshus for barn rundt omkring. Vi hadde gleden av å besøke et slikt hus en regnværslørdag (30.mars). Det skapte mye moro for guttene våres.