Påske uten en eneste helligdag…

Japan har ingen helligdager i anledning påsken. Dette har en naturlig sammenheng med at Japan ikke er et kristent land. Det blir interessant for oss å ha en påske uten en eneste helligdag!

I dag satt vi oss ned og malte inn påsken. Med litt gul og lysegrønn fingermaling og litt papp tryllet guttene våres frem både påskeharer og påskebilder.

IMG_7119

IMG_7121

Påskeduken er kommet på bordet.

IMG_7128

Og påskekalenderen ligger klar!

Tone planlegger å gå til blomsterbutikken på hjørnet for å se om hun kan finne noen gule blomster – og med det er vi klar for den høytiden som marker det vi synes er mest viktig i den kristne tro. Det at Jesus døde og stod opp fra de døde, har stor betydning for oss. Alle er dømt til å dø, bare den som ikke har gjort noe galt kan unngå døden. Jesus hadde ikke gjort noe galt, men valgte å la dødsdommen komme over seg likevel. Døden kan ikke holde på noen som ikke har gjort noe galt, derfor sier vi at Jesus seiret over døden. Jesus ble levende igjen. Også sier Jesus på mange forskjellige måter i bibelen at «jeg ble uskyldig dømt til døden slik at alle skyldige mennesker kan gå fri fra den dommen, jeg har tatt menneskenes straff». Det gjør godt for oss å tro på Gud som aktivt har valgt å gjøre det som må til for å få bort alt det gale, vonde og uforståelige for alltid når tiden er inne. En Gud som ikke er likegyldig og sier at alt er greit, men som sonet straffen selv for det gale vi har gjort og gjør.

Guttene våre liker å lese bøker og vi gleder oss til gode lesestunder med påskebøkene vi har:

IMG_7131

God påske fra oss i Japan!

Familien Tråsdahl i Japan

Vi opplever at slike familiebilder er verdifulle, og det er til velsignelse at vi har flere av våre kollegaer som er gode med kameraet her i Japan. Fotografen til dette bilde er Marius Bergersen:

IMG_6597

En av grunnene til at vi legger ut dette bilde på bloggen er at det blir tilgjengelig for dem som måtte trenge et bilde av oss i ulike anledninger.

Totori flower park

En av ettermiddagene på misjonærkonferansen dro vi alle sammen til en blomsterpark. Den var bare nydelig! En av de tingene som har gjort inntrykk på oss er at det alltid har vært noe som blomstrer her i Japan. Selv på vinteren var det et eller annet som blomstret. Men ingenting slår alle blomstene nå på våren.

I blomsterparken tok vi et fellesbilde av alle misjonærene som nå er i Japan. Vi har blitt glade i våre kollegaer.

IMG_6600

To gutter som koser seg blant blomstene:

IMG_6365IMG_6340IMG_6361IMG_6364IMG_6307

 

 

Misjonærkonferansen på Hiruzen

Da har vi overvært vår første misjonærkonferanse, og det har vi opplevde som positivt. Det er alltid noe spennende og fint med slike «første gang»-opplevelser. Vi kan konkludere med at vi virkelig har mange flotte og dyktige kollegaer, og misjonsarbeid er på ingen måte ferdig i Japan.

IMG_6136

Guttene våre, Alf Ivar og Benjamin, hadde et godt fellesskap med de andre misjonærbarna og ble godt passet på av de to dyktige Fjellhaugelevene Cecilie og Kristine mens møtene pågikk. Det så ut som de hadde det godt på mange måter.

Kirkepresidenten i samarbeidskirka WJELC (West Japan Evangelical Chuch) var også med oss en stund på konferansen sammen med sin kone. IMG_6281

Benjamin viser kirkepresidenten og hans kona noe utenfor gjennom vinduet. Mens Alf Ivar sitter lenge på fanget til kirkepiesrdentens kone og ser på eldre bilder i et album .

På søndag holdt Astrid søndagsskole for barna på norsk, det skapte god trivsel hos guttene våre.

IMG_6373

Vi dro på søndagsgudstjeneste i kirka på Hiruzen på søndag. Det er alltid godt å ha et slikt fellesskap med japanerne. Og guttene våre gledes seg over at det var noen barn i kirka som de kunne leke sammen med.

Vi vil take for en god stunden på Hiruzen !

 

Regnværsdager behøver ikke være kjedelige dager…

Regnværsdager i Japan behøver ikke være kjedelige dager! Det finnes mange slike artige aktivitetshus for barn rundt omkring. Vi hadde gleden av å besøke et slikt hus en regnværslørdag (30.mars). Det skapte mye moro for guttene våres.

IMG_5861IMG_5885IMG_5863IMG_5871IMG_5881IMG_5889

Hagen utenfor huset vårt

Selv om det kan være kjølige dager med kald vind, er våren i full gang her i Japan. Enkelte dager kan vi ha opp mot 20 varmegrader. Det kjennes godt ut på kroppen og godt for sinnet.

Utenfor det 100 år gamle huset vi bor i er det en fin liten tradisjonell japansk hage. I den er det allerede flere blomster.

IMG_5787IMG_5785

Filmkveld!

Vi liker å ha et hjem fylt opp av mennesker, og spesielt gøy synes vi det er å ha ungdommer på besøk. Vi inviterte til filmkveld hjemme hos oss på nytt på fredag (29.mars) som var. Det var det hele 13 ungdommer som kom og det synes vi var supert! Vi opplever oss velsignet av å få lov til å bli kjent med så mange flotte ungdommer. Noen av dem tror på Jesus og noen tror ikke på Jesus. Det er så mye godt å si om dem alle sammen.

So fun to have movie-night! We lovet to have our home filled up with people. We feel blessed to know so many young people. There are many good things to say about each of them. Welcome back!

Vi så en film som bygger på en sann historie om en kristen jente som mister armen sin under et haiangrep mens hun surfer. Jentas historie viser at også kristne kan komme ut for ulykker og ha det vanskelig i livet. Selv om ikke Jesus berget denne jenta fra en dramatisk ulykke som gjorde henne handicapet, var Jesus likevel tilstede i livet hennes og utgjorde en forskjell.

IMG_5806

Etter filmen fortalte Ole Bjarne om dette frie valget alle har i forhold til om èn vil ha Jesus i livet sitt eller ikke. Det er rett og slett noe hver og en bare må velge helt selv. Ole Bjarne beskrev hvordan hans valg om å ha Jesus i livet har vært betydningsfullt.

IMG_5809

UNO er et artig kortspill. Etter filmen kjørte vi på med en runde hvor vi alle sammen var med på spillet. Det ble en gøy omgang som varte en hel klokketime.

IMG_5812

IMG_5821

Vi gleder oss til neste gang hver og en av dem kommer på besøk igjen! De er alle hjertelig velkommen på besøk på nytt!

 

Med hodet i taket!

Sånn er det å være Ole Bjarne i Japan. På en full buss med bøyde knær står han med hodet i taket. God at taket er merket med en varseltrekant. Og dette er ikke det eneste eksempelet vi har på at Ole Bjarne bokstavelig talt står med hodet i taket!

IMG_5202

Årsmøtet for WJELC

På torsdag (21.mars) deltok vi på WJELC (West Japan Evangeligal Lutheran Church) sitt årsmøtet. Dette er den nasjonale samarbeidskirka her i Japan. Årsmøtet var over to dager, og vi deltok på den siste samlingen.

IMG_5460

Her ble det marker at det er 70 år siden NLM (Norsk Luthersk Misjonssamband) kom til Japan. Det ble vist bilder av de første misjonærene, og NLMs stedlige representant, Bård Hauge, mottok hilsen og blomster:

IMG_5456

Også den norske sjefen for Japan som sitter på sitt NLM-kontor i Norge var også tilstede og kom med en hilsning, Eivind Jåtun:

IMG_5455

Utover det ble vi nye misjonærene presentert og vi sang sammen to norske sanger til årsmøteforsamlingen:

IMG_5458

Guttene liker sjefen i Norge også!

Flott å ha Eivind Jåtun på besøker i Japan. Han er den som sitter som sjefen vår på et kontor i Norge. Vi er blitt velsignet med å være ledet av flotte mennesker på alle nivå dette året. Alf Ivar og Benjamin likte også å ha Evind på besøk. Spesielt spennende var det da han fortalte om at han hadde hatt en løve som spiste ei ku i sin egen hage en gang.

IMG_5369